什么也别说：一桩北爱尔兰谋杀案

標籤

这本书曾登上《纽约时报》畅销榜，并被多家媒体选为2019年度非虚构类作品；它还获得了奥威尔奖的表彰，并入围2019年美国国家图书奖非虚构类的提名；此外它也出现在奥巴马2019年的读书清单中。 故事发生在1972年年末，一位有十个孩子的母亲琼·麦康维尔在贝尔法斯特的家中被一群蒙面袭击者绑架，从此杳无踪影。2003年，在《北爱尔兰和平协议》签署五周年之际，人们在海滩上发现了一具人类骨骼。经过调查，骨骼衣物上出现的一枚蓝色别针使人们确信那具骨骼属于她。 究竟谁杀害了琼·麦康维尔？试图揭开真相的人们仿佛撞上一堵无声而坚硬的墙：没有人愿意多说一句。 诺贝尔文学奖得主、爱尔兰诗人谢默斯·希尼曾有说法：无论你说什么，最好别把话说出口。 暴力、猜疑、报复与沉默的阴影，既折磨着麦康维尔的孩子，也波及到了北爱尔兰的共和派成员。 本书以这起广为人知的绑架谋杀为线索，深入探讨自六七十年代以来至今的北爱冲突及和平进程。它基于大量研究、访谈与文献资料，呈现出一部扎实可信的非虚构作品。

序言 珍藏室
第一部 确凿无误的、纯粹的事
一 	绑架
二 	艾伯特家的女儿
三 	撤离
四 	地下军队
五 	圣犹大之路公寓
六 	敢死队
七 	小个子准将
八 	裂杯子酒吧
九 	孤儿
十 	弗雷德们
第二部 人类的牺牲
十一 	封锁英格兰！
十二 	贝尔法斯特十被告
十三 	玩具推销员
十四 	终极武器
十五 	俘虏
十六 	发条娃娃
十七 	有为剧团
十八 	血色信封
十九 	蓝丝带
第三部 最后的审判
二十 	秘密档案
二十一 	在边缘
二十二 	叛徒
二十三 	沼泽女王
二十四 	交织的谎言
二十五 	最后一把枪
二十六 	神秘无线电
二十七 	波士顿录音带
二十八 	意外死亡
二十九 	这是过去
三十 	未知
附录
致谢
注释
参考文献
译名对照表
译后记