获取下载链接
标签
本套十二卷的《杰克·伦敦文集》面向读者正式出版，旨在对过去五十多年间的翻译成果进行梳理与整合，并对部分译作进行再译或局部修订，同时增添了大量新译，以填补历史空白，帮助读者更全面、深入地了解并研究这位在美国文学史上具有重要地位的作家。全书共分十二卷，收录伦敦的六部长篇、中篇九部、短篇三十九部，以及二十一篇政论、特写和杂文等著作，基本涵盖他的主要创作。参译者阵容包括国内知名的资深翻译家，以及近年来活跃在国际翻译领域的中青年专家。译文忠实于原作、笔触流畅，便于读者欣赏和研究伦敦的文学成就。
第一卷 引言 代序 杰克·伦敦自传 长篇小说《海狼》裘柱常 译 第二卷 长篇小说《铁蹄》杨维东、刘维华、于建华、张瑞昌 译 第三卷 长篇小说《马丁·伊登》贾文浩、贾文渊 译 第四卷 长篇小说《毒日头》裘柱常 译 第五卷 长篇小说《月亮谷》毛卓亮、关慎果、段晓英 译 第六卷 长篇小说《魂游》钱激扬、罗志强、毛卓亮 译 第七卷 中篇小说《荒野的呼唤》《搏击》《雪虎》蒋天佐、侯一麟 译 第八卷 中篇小说《在亚当之前》《太阳之子》《斯莫克·贝洛》缪美珍、崔新娟、张培瑞、秦辉、王晓英、 周萍、张放放 译 第九卷 中篇小说《深谷猛兽》《腥红疫》《杰利》诸葛霖、余牧、李素苗、龙毛忠 译 关慎果 校 第十卷 《短篇小说》雨宁、金衡山、李素苗、施晓蓉、许天虹 译 第十一卷 《短篇小说》许天虹、李素苗、王玲、雨宁、金衡山 译 第十二卷 《特写 政论 随笔 杂文》王纬、陈颖卓、宁宓用、贾文浩、高逾 译
《几乎没有记忆（莉迪亚·戴维斯小说集）》
2013年的布克国际奖得主被视作对文学形式进行大胆革新的代表。她的创作展现出极高的创造性与结构上的巧妙，同时难以用常规分类来定义，带来一种前所未有的短篇叙事新风格。 她是当代真正的小说大师莉迪亚·戴维斯，曾赢得古根海姆奖、兰南文学奖与麦克阿瑟“天才奖”等多项殊荣。2013年，美国艺术与文学学院还授...
查看详情 →《苹果酒屋的规则》
- 这部温暖的小说带来一种治愈般的感受，强调在重要的人眼中，我们或许被视作值得珍视的存在，即使自身条件并不富足。 - 故事讲述一个年轻人厌倦了平日的日子，渴望走出去看看世界、追求自由且有意义的人生。 - 他在一家名为“苹果酒屋”的场所经历了世界的美好与荒诞，第一次接触大海，尝到前所未尝的美味，也找到...
查看详情 →《独居的一年：当你找到爱的时候，也就找到了自己。》
在遇见爱的时候，也许我们更清晰地认识了自我。 - ◆ 村上春树的心仪对象之一——当代小说的权威，被喻为“狄更斯再世”的约翰·欧文的传世之作，长期影响深远。 - ◆ 村上春树也坦承，欧文对他影响深刻：他曾翻译欧文的作品、采访过他，甚至与他一同慢跑，视其为文学偶像。 - ◆ 《华盛顿邮报》称，在当代仍...
查看详情 →《鸽翼》
★站在欧美文学巅峰之上的小说艺术大师、意识流小说的开端者、心理分析小说的奠基人——亨利·詹姆斯的代表作，与《奉使记》《金碗》并列为他晚年的三部重要著作。 ★被美国现代文库列为“20世纪英语小说百佳”第26名；格雷厄姆·格林、弗吉尼亚·伍尔夫、海明威、博尔赫斯等诸多大师都深受其影响…… ★当自...
查看详情 →