獲取下載鏈接
標籤
本套十二卷的《傑克·倫敦文集》面向讀者正式出版，旨在對過去五十多年間的翻譯成果進行梳理與整合，並對部分譯作進行再譯或局部修訂，同時增添了大量新譯，以填補歷史空白，幫助讀者更全面、深入地瞭解並研究這位在美國文學史上具有重要地位的作家。全書共分十二卷，收錄倫敦的六部長篇、中篇九部、短篇三十九部，以及二十一篇政論、特寫和雜文等著作，基本涵蓋他的主要創作。參譯者陣容包括國內知名的資深翻譯家，以及近年來活躍在國際翻譯領域的中青年專家。譯文忠實於原作、筆觸流暢，便於讀者欣賞和研究倫敦的文學成就。
第一卷 引言 代序 傑克·倫敦自傳 長篇小說《海狼》裘柱常 譯 第二卷 長篇小說《鐵蹄》楊維東、劉維華、於建華、張瑞昌 譯 第三卷 長篇小說《馬丁·伊登》賈文浩、賈文淵 譯 第四卷 長篇小說《毒日頭》裘柱常 譯 第五卷 長篇小說《月亮谷》毛卓亮、關慎果、段曉英 譯 第六卷 長篇小說《魂遊》錢激揚、羅志強、毛卓亮 譯 第七卷 中篇小說《荒野的呼喚》《搏擊》《雪虎》蔣天佐、侯一麟 譯 第八卷 中篇小說《在亞當之前》《太陽之子》《斯莫克·貝洛》繆美珍、崔新娟、張培瑞、秦輝、王曉英、 周萍、張放放 譯 第九卷 中篇小說《深谷猛獸》《腥紅疫》《傑利》諸葛霖、餘牧、李素苗、龍毛忠 譯 關慎果 校 第十卷 《短篇小說》雨寧、金衡山、李素苗、施曉蓉、許天虹 譯 第十一卷 《短篇小說》許天虹、李素苗、王玲、雨寧、金衡山 譯 第十二卷 《特寫 政論 隨筆 雜文》王緯、陳穎卓、寧宓用、賈文浩、高逾 譯
《幾乎沒有記憶（莉迪亞·戴維斯小說集）》
2013年的布克國際獎得主被視作對文學形式進行大膽革新的代表。她的創作展現出極高的創造性與結構上的巧妙，同時難以用常規分類來定義，帶來一種前所未有的短篇敘事新風格。 她是當代真正的小說大師莉迪亞·戴維斯，曾贏得古根海姆獎、蘭南文學獎與麥克阿瑟“天才獎”等多項殊榮。2013年，美國藝術與文學學院還授...
查看詳情 →《蘋果酒屋的規則》
- 這部溫暖的小說帶來一種治癒般的感受，強調在重要的人眼中，我們或許被視作值得珍視的存在，即使自身條件並不富足。 - 故事講述一個年輕人厭倦了平日的日子，渴望走出去看看世界、追求自由且有意義的人生。 - 他在一家名為“蘋果酒屋”的場所經歷了世界的美好與荒誕，第一次接觸大海，嚐到前所未嘗的美味，也找到...
查看詳情 →《獨居的一年：當你找到愛的時候，也就找到了自己。》
在遇見愛的時候，也許我們更清晰地認識了自我。 - ◆ 村上春樹的心儀對象之一——當代小說的權威，被喻為“狄更斯再世”的約翰·歐文的傳世之作，長期影響深遠。 - ◆ 村上春樹也坦承，歐文對他影響深刻：他曾翻譯歐文的作品、採訪過他，甚至與他一同慢跑，視其為文學偶像。 - ◆ 《華盛頓郵報》稱，在當代仍...
查看詳情 →《鴿翼》
★站在歐美文學巔峰之上的小說藝術大師、意識流小說的開端者、心理分析小說的奠基人——亨利·詹姆斯的代表作，與《奉使記》《金碗》並列為他晚年的三部重要著作。 ★被美國現代文庫列為“20世紀英語小說百佳”第26名；格雷厄姆·格林、弗吉尼亞·伍爾夫、海明威、博爾赫斯等諸多大師都深受其影響…… ★當自...
查看詳情 →