生活与命运

标签

这是瓦西里·格罗斯曼1960年创作完成的长篇史诗，围绕一个家族在历史巨变中的命运展开，深刻呈现斯大林时期的社会现实与战争年代的信仰与挣扎。以卫国战争为主线，作者以宏大的叙事视角和扎实的写实笔法，描绘了沙波什尼科夫一家的遭遇，并通过他们及众多人物的经历，串联起百余个角色与一连串历史事件，构成对极权统治与战争之下人性处境的全景式呈现。格罗斯曼也是全球首次以文字记录纳粹大屠杀惨况的作家之一，同时被广泛视为战后首批公开挑战苏联极权的声音。作品对战争的真实写照、对集中营与劳改营的哀歌与沉思，以及关于人生、政治与历史走向的哲学探讨，使人性中善与恶的较量在极端环境中的细微张力被呈现得淋漓尽致，至今仍具强烈的感染力。 中文版获得作者之女叶卡捷琳娜·科罗特卡娃的唯一授权；译本来自著名俄苏文学翻译家力冈的经典版本，译者序言首次完整发表；书内还独家收录罗伯特·钱德勒撰写的长篇导读《为长眠者发声》。 著名媒体人梁文道在序言中表示，这部作品大概是他在播客、电视以及近年的视频节目中最渴望向观众推荐的一本书。 英国历史学家、作家奥兰多·费吉斯也给予高度推荐，认为这部小说比他所知的任何作品都更能帮助读者理解二战时期的苏联，同时促使人们思考极权主义的本质，以及善与恶之间更广阔的较量。 ● 媒体的评语 - 《纽约时报》将其定位为20世纪俄罗斯文学的经典之作。 - 《华尔街日报》称这部作品具备真正伟大艺术创作所应具备的现实主义与道德张力，是现代俄罗斯文学的巅峰之作之一。 - 《纽约书评》赞扬其现实主义的精准与深刻的道德张力，认为这是现代俄罗斯文学的最高成就之一。 - 《卫报》评价格罗斯曼并非天生的文体大师，但他所写的一切都来自亲眼所见，震撼人心。 - 《纽约时报书评周刊》指出格罗斯曼对苏联生活的描写如同百科全书般全面、毫不妥协，开启了俄罗斯文学的新篇章。 - 《华盛顿邮报》肯定读者在阅读此书时所感受到的震撼，认为20世纪诞生了一位具有深刻人道主义关怀的作家，人物经历的苦难与自我发现构成了关于人心考验的当代文学篇章，既不安又催人奋进。 - 《评论杂志》称，在当代俄国文学中再无能与之匹敌者，格罗斯曼是苏联时代最先发出自由声音的作家。 ● 名人推崇 - 弗朗索瓦·富勒（著名历史学家）认为格罗斯曼是继承者般的存在，是战后最早公开反抗极权的作家之一。 - 马丁·艾米斯（英国著名作家）把格罗斯曼比作“苏联时代的托尔斯泰”。 - 琳达·格兰特（作家）强调，真正的主题在于善的力量——往往在平凡而无意间显现的善意，是在极权面前守护人性的关键。 - 奥兰多·费吉斯再次强调，若要在当代俄罗斯文学中寻找与之相提并论的作品，格罗斯曼无疑是第一位，也是最具标志性的自由之声。

新版序 / 梁文道 i
译者序 / 力冈 xv
导 读：《为长眠者发声：瓦西里· 格罗斯曼的生平与作品》 / 罗伯特· 钱德勒 xix
第一部 001
第二部 323
第三部 625