行云纪：《刺客聂隐娘》拍摄侧录

标签

这是一部以亲历者笔触记录侯孝贤首度执导武侠长片《刺客聂隐娘》诞生过程的著作。十余年的筹备、五年的剧本打磨与实拍，作者作为初出茅庐的编剧全程参与，从构思到杀青，亲历剧组在京都、湖北、内蒙古与台湾等地的曲折与挑战。侯导在这一阶段不断给自己设下难题，推动创作向前跨越。作者以人类学的视角与生动笔触尽力还原一个从无到有的创作过程。 书中还收录了短篇小说《隐娘的前身》、电影大纲与最终定稿的剧本等文本材料。从文字到影像的转译像是在海中筑起篱墙养鱼，画面本身只是极小的一部分，真正决定影片魅力的，是框外的现实世界。作为编剧，作者揭示侯孝贤如何在浩如烟海的元素中只取其一，界定画面的边界，呈现他独树一帜的“冰山式”人物塑造与独特的观影逻辑。因此，读者不仅能理解影片，也能洞察那些不易察觉的细节，以及为何这位导演具备如此独特的风格。 五月二十日，在戛纳观看这部以黑白镜头呈现的序幕，便能感受到侯孝贤的美学对我们记忆的深远影响。影片以他一贯敢于突破常规的方式，完成在长久缺席后的正式回归，其投入与创新程度在同行中尤为令人惊叹，兼具颠覆性与深度，堪称历史性的成就。 海外媒体对这位大师的回归给予高度评价，将本书视为“记录一段曾经触手可及却未被实现的震撼之作的证词”的详尽见证，生动呈现了促使影片从设想走到银幕所经历的错综复杂。 知名作家朱天文对书中所作的旁记给予肯定，认为它把未直接进入镜头的真实细节重新带回观众视野，从而帮助理解侯孝贤的创作取舍与逻辑。侯孝贤本人也对这份记录表达了自己的看法，认可其中对创作过程的呈现。 影评人杨照则表示，读完这份侧记后，他相信它必将产生新的启发，并期待未来再观看时与当下会有不同的体会；他也对海盟的工作表示真挚感谢，认为在读过这本书后再看《刺客聂隐娘》，所激发的领悟将截然不同。

序/朱天文
缘起
星巴克
造一座冰山
织寿衣的珀涅罗珀
龙纹身的聂伯恩
道姑与公主
长澍
刺客的“成本”
汉与胡
奈良
妻夫木聪
《等云到》
不然小姐太可怜了
湖北
船小好掉头
武当山：宗教圣地的暴民们
与大九湖相处
大九湖，我们的摄影棚
威牙，wire
停不下来的导演
蚕豆，缠斗
玉米不行，萝卜可以
大明星的“格”
镜子似的局外人
要不要两人世界
就是不愿戏剧化
可爱也可恨的山中精灵
雷镇语粉丝团
侯孝贤挑战侯孝贤
京都
善言不如善听
走阁道
青苔
弓，篝火，与铁伞
芳宜老师说故事
姬路
所谓素人
看看这猴子三人组
我们回不去了
求“真”
九寮溪
隐剑
咋咋呼呼的半平
老娘受够了
洪金宝二世
栖兰山
神木们
丧神
内蒙古
天气、动物和音乐，还有群众演员
再战白桦树林
怎么还是黑马
涿州影视城
平遥
苏醒的时间幽灵
承载量——文字与影像
中影文化城
太日本了
胡人们
为田季安翻案
就当作京剧来编
顺着拍
就是不让演员“演”
拍得到与拍不到
杀一独夫可救千百人
还剩几棵树
歪了
梦，隐喻，象征
隐娘的前身
附录
《聂隐娘》原文
《刺客聂隐娘》故事大纲
《刺客聂隐娘》剧本