費爾南多·佩索阿

葡萄牙文學的國寶級詩人佩索阿最具代表性的化名是卡埃羅，本書完整收錄了他所有的詩作。卡埃羅 emphasis 在自然的感官層面去理解世界，拒絕以思想進行認識，這也是他創作的核心“純真”所在。 編輯推薦 理解佩索阿的關鍵在於走進卡埃羅的筆境。佩索阿以迷人的“異名書寫”構建出一個神秘而獨特的文學宇宙，在...

★★★ 疲憊的日子也需要詩意的光芒 心靈似乎比宇宙更寬廣 葡萄牙文學的瑰寶、偉大詩人佩索阿 以異名“岡波斯”創作的詩卷 詩人陳黎、黃燦然、藍藍、王敖推薦 ★★★ 【內容簡介】 費爾南多·佩索阿被視作20世紀葡萄牙語文學的傑出代表，他通過百餘個化名搭建出一個獨具魅力的文學宇宙。在這些化名裡，“岡波斯...

【編輯推薦】 ※歐洲現代主義的核心人物佩索阿一生代表之作！ ※原作出版40週年紀念珍藏版，青年翻譯家金心藝、周淼葡語直譯 ※還原葡萄牙國寶級詩人靈魂深處的嗚咽 【媒體推薦】 佩索阿的散文節奏明快，瞬間便能抓住人心，充滿了令人不安的提示，始終縈繞心頭，往往令人吃驚，如同觸 摸到了一條震動的弦，難以捉摸...

當我和你一起穿過田野來到河畔 我看到的河流更美麗； 坐在你身邊看雲 我看得更清楚。 你不曾把自然從我這裡帶走， 你不曾改變自然對我的意義， 你使自然離我更近了。 因為你的存在，我看見它更美好，但它是同一個自然， 因為你愛我，我同樣愛它，但我更愛它， 因為你選擇了我，讓我擁有你愛你， 我的眼睛在凝視萬...

葡萄牙詩人佩索阿情詩集結 北島、舒婷、西川、阿乙誠意推薦 葡萄牙“聖地亞哥寶劍勳章”獲得者、澳門大學葡文系教授，詩人姚風葡語直譯 葡萄牙詩人佩索阿瘋狂地愛過，但又決絕地逃離了愛情，也寫下大量關於愛情的文字。這本詩集選譯了佩索阿本人以及三個主要異名者卡埃羅、雷伊斯、岡波斯有關愛情的詩作，佩索阿與戀人奧...

★ 文字典雅、精準、潔淨，充滿了詩性之美和智性之魅，體現其對思想對生活一種智慧的悟力，穿透了塵世和自然。 ★ 這是一本意蘊深厚的書，只要你不斷閱讀，你就會領悟佩索阿博大精深的感知。什麼時候閱讀都會像初次閱讀那樣，字裡行間總有新的空間浮現出來。 ★ 法國頭牌大報《世界報》圖書副刊剛剛評出1944...