無人生還

標籤

十位互不相識的來客，在富有的歐文先生邀請下，來到了印地安島上的私人別墅。晚餐結束後，一段神秘的聲音揭示了每個人心中隱藏的恐懼秘密。就在當晚，年輕的馬斯頓先生離奇身亡。隨後，一首古老的童謠像詛咒般籠罩著在場的人們，彷彿有一雙隱形的眼睛始終在注視這場致命的遊戲。到訪者一個接一個地走向死亡，宛如被印地安小瓷人悄然帶走的影子……

首版時間：
報刊連載——
美國：Saturday Evening Post, 1939年5-7月連載，題為Ten Little Niggers
英國：Daily Express, 1939年6-7月連載，題為And Then There Were None
單行本——
英國：Collins, 1939.11，題為Ten Little Niggers
美國：Dodd Mead, 1940.01，題為And Then There Were None
中文譯本：
天網恢恢 臺灣大陸出版社 1959.03 祝西 譯
孤島奇案 地質出版社 1980.04 德瑋 譯
十個小印第安人(收錄於《長眠不醒——外國現代驚險小說選第一集》，傅惟慈 選編)廣東人民出版社 1980.12 傅濤濤 譯
十個小印第安人(收錄於《長眠不醒——外國現代驚險小說選集之一》，傅惟慈 選編)上海文藝出版社 1980.12 傅濤濤 譯
童謠兇殺案 臺灣星光/輕舟出版社 1986.08 鄭秀美 譯
童謠兇殺案 臺灣星光/輕舟出版社 1996.04 鄭秀美 譯
孤島十命 外文出版社 1998.01 英文版
無人生還 貴州人民出版社 1998.07/1998.10 王麗麗 劉萬勇 譯
童謠兇殺案 臺灣星光/輕舟出版社 2002.03 鄭秀美 譯
一個都不留 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2003.07.01 王麗麗 劉萬勇 譯
十個小印第安人(收錄於《5種驚險——世界驚險小說選粹》) 中國書籍出版社 2007.10 傅濤濤 譯(有刪節)
無人生還 人民文學出版社 2008.02 祁阿紅 譯
一個都不留(克莉絲蒂120誕辰紀念版) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2010.08.01 王麗麗 劉萬勇 譯
無人生還(作品集10) 新星出版社(午夜文庫) 2013.08 夏陽 譯
無人生還 新星出版社（精裝版） 2016.08 （有2017年2月3印本）夏陽 譯