陌生的阿富汗

標籤

★一位女性獨自揹包上路，探尋自我，叩問世界 一個雙肩包、一臺膠片相機、一份世界地圖、一顆充滿好奇與善意的心，這就是班卓的全部行囊。從喀布爾到巴米揚，再到坎大哈，她獨自漫遊戰後阿富汗，直面風俗差異、性別冒犯、信仰摩擦，在陌生的土地上尋獲善意與希望。 ★跨越國族、文化、語言、性別等鴻溝，實現人與人共通的情感聯結 以女性特有的視角與經驗，將真誠和信任投向他者，記錄普通阿富汗人的喜怒哀樂：開書店的烏爾都語詩人、喀布爾旅館經理、曾是空手道冠軍的現役警察、為巴米揚繪圖的日本青年、坎大哈的八口之家……雖然災難仍未過去，人們依然渴望生活、熱愛生活。 ★楊本芬、羅新、周軼君、蔣方舟 誠摯推薦 班卓沒有花費太多筆墨講述阿富汗這個國家經歷的災難，而是從個人視角描繪了她所接觸到的普通阿富汗人和他們的日常生活：儘管貧窮落後的陰影揮之不去，他們依舊充滿了對美好生活的嚮往。也許這正是人類生生不息、社會不斷進步的原因。——楊本芬 一個大多數人望而生畏的地方，班卓遇見的是坦蕩與天真。她的無畏幾近信仰，以肉身跟這個世界過招。她那些女性獨有的發問與經歷，如投石在死水一潭的世界表層激起漣漪，偶露崢嶸。——周軼君 很多年前，我看過一部叫作《下午五點》的電影，講一個女孩夢想成為阿富汗未來的總統，以及她的夢想是如何逐漸暗淡破碎的。那是我第一次看到女性眼中的阿富汗。《陌生的阿富汗》則是我第二次用一個女人的眼睛，去看這個陌生的國度。班卓孤身一人來到阿富汗，誠實地敘述那些貧瘠、飢餓、驕傲、善與惡模糊的邊界、歷史的堅固與虛妄，讀完你會感慨那片土地如此陌生，而生活在其中的人和我們竟沒有什麼不同。——蔣方舟 ★豆瓣五星遊記，感動無數讀者，絕版多年煥新上市 新增48幅彩圖及再版序，內文全面修訂 —————————————————— 2003年夏天，班卓獨自從新疆出發，翻越帕米爾高原進入巴基斯坦，然後從巴基斯坦西北邊境進入阿富汗的荒漠之中，從北至南、從南至西地將阿富汗轉了一圈。對很多人來說，阿富汗只是新聞裡那個與戰爭、貧困、饑荒、恐怖主義等字眼掛鉤的遙遠陌生之地。但在班卓筆下，一個個普通又鮮活的人出現在讀者眼前：追求自由、熱愛烏爾都語文學的巴基斯坦青年，自幼父母雙亡的喀布爾旅館經理，曾是空手道冠軍的現役警察，為巴米揚繪製地圖的日本青年，河谷裡的村民與中巴上的少年，突然求婚的單身男子與坎大哈的八口之家……他們有著自己的喜悅、哀愁、夢想、困惑，如同你我一樣認認真真地度過每一天。 班卓以她特有的細膩、謙遜、好奇，將目光誠懇地投向他者，因而有機會觀察、接觸形形色色的阿富汗人，近距離地與他們相處相知，建立了短暫卻珍貴的緣分與聯結。“我寫下的並不是一份關於阿富汗的戰後調查報告，而只是我看見的在那裡生活著的人們的生活。事實上災難遠未結束，人們依然生活在貧困和饑荒之中。可是人們在生活著，並且如同你我一樣渴望生活、熱愛生活。我所寫下的，也許只是一份關於生活的表白。”

目錄
初版序
再版序
第一章   初遇
1．書店裡的巴基斯坦青年
2．白沙瓦的阿富汗人
3．“紅茶還是綠茶？”
第二章    模糊的七十年代
1．警察納維德
2．七十年代
3．“你以為我是壞人嗎？”
第三章   變遷
1．喀布爾書店
2．中國餐館
第四章    巴米揚，我們的記憶
1．小鎮
2．一種紀念
3．河谷裡的村莊
4．班達米爾湖
第五章    尋找
1．十二年前的喀納斯
2．歌聲與少年
第六章    陌生人穆利
1．在穆利奶奶家
2．鄰居
第七章   八個鐲子的家庭
1．少年沙赫伯
2．媽媽納莉亞
3．大眼睛德娃
後記