日本權力結構之謎

標籤

從二戰戰敗到21世紀的今天，究竟是誰在統治日本？ 政黨、官僚、財閥、司法、黑幫……還是無處不在的“日本文化”？ 繼《菊與刀》之後，剖析日本社會運作機制與文化本質的經典 深度解讀日本戰後歷史與未來走向 呈現一個我們未曾真正理解的日本 這本書已經影響歐美對日政策的制定 ------------------------------------------ 現代日本，似乎已經躋身世界主要強國行列。特別是，在第二次世界大戰以後，它以戰敗國的身份，以恢復經濟實力為唯一國家目標全速前進，創造了一個又一個經濟奇蹟。 然而，2011年福島核洩漏事故爆發，應對事故時的拖延與隱瞞，安置災民的不周與遲緩，將日本政府的無能軟弱，暴露在世人面前。 日本，這個國家讓我們看不明白。政府做不出果斷的決策，首相是隨時可以下臺的“替罪羊”，不同的黨派只是操縱選票的機器，那麼究竟是誰在統治日本？政府、黨派、財閥、司法系統、媒體和有組織的黑幫……這其中為什麼很難一個找到真正掌握權力的核心，一個值得人們去問責的對象？ 沃爾夫倫以局外人的視角觀察日本，結合30多年來在日本的採訪工作、與商政要人的私人對話，全方面剖析日本社會的運行機制，深度解讀日本戰後歷史與未來走向，呈現了一個我們未曾理解的真實日本。 政府、黨派、商界財閥、警察和法院、大眾媒體，甚至是有組織的黑幫與新興宗教，社會各個方面的掌權者，建立了綿密的人脈關係網籠罩全國。權力分散在社會的每個角落，也造就了溫順的國民——全身心奉獻給公司的男性工薪族，只適合待在家裡的女性，還有缺乏創新能力、應試機器般的學生。他揭開人脈關係維持的巨大網絡，戳穿了將權力壓迫偽裝成傳統文化的“日本文化”外衣，也打破了30多年來有關“日本第一”的夢幻神話。 ------------------------------------------------------------- 前所未見的真正的日本論，以細膩周到的筆法和力求解明的態度，逐漸揭開對外界來說超乎想象的“日本”之謎。 ——大橋爪三郎（社會學家、東京工業大學榮譽教授） 西方學者解讀日本政治困境與現實的一本首選之作。 ——《出版人週刊》Publishers Weekly 沃爾夫倫的《日本：權力結構之謎》，如魯思·本尼迪克特的《菊與刀》和查默斯·約翰遜的《通產省與日本奇蹟》那樣，將與其他外國作者闡釋日本社會與政治的經典齊名。 ——《紐約書評》 New York Books 一位在日本長期生活的荷蘭記者，對日本政治體制、文化與社會，做出入木三分、直言不諱的描繪。 ——《外交事務》Foreign Affairs

中文版前言 01
第 一 章 日本問題 1
傳言假象令人困惑 7
權力角色被人忽視 26
第 二 章 難以捉摸的國家 39
焦點之外的權力 40
“系統” 67
第 三 章 躲不開的包容 77
缺少政治競爭 78
系統在日本鄉間的運作 91
控制工人 99
被封鎖的外部人士 110
第 四 章 系統的僕人 125
順從的教育系統 126
訓練有素的媒體 142
通融的黑幫 152
第 五 章 管理者 165
維護系統 166
結構性腐敗 191
自民黨的鬥爭、官僚和政治部落成員 207
第 六 章 順從的中產階級 237
“ 工薪族”模型 237
家庭主義意識形態 243
順從與等級 252
工薪族文化的製造者 262
第 七 章 人民的養育者 271
仁愛的力量 272
那些未被保護的人 290
第 八 章 讓法律受控 301
掌權者之上和掌權者之下的法律 302
處理對系統的法律威脅 316
身為法官的檢察官 327
第 九 章 對現實的管理 337
矛盾的政治用途 337
極度惡毒的邏輯 350
第 十 章 偽裝成文化的權力 363
“ 日本性”的意識形態 364
成為日本等級條件的正統觀念 376
日本人的獨特感和優越感 390
第十一章 作為宗教的系統 405
適合的宗教 406
佛教徒、基督徒、馬克思主義者和狂熱分子 412
世俗化的危險 429
第十二章 統治權 437
合法性問題 438
第十三章 儀式和威嚇 463
不那麼完美的和諧 464
經由儀式建立的等級 480
經由脅迫而出現的等級 500
第十四章 強化控制的100 年 511
最根本的連續性 512
整合 532
第十五章 日本鳳凰 551
國家安全的經濟學 552
來自全國動員的國家遺產 563
讓日本無敵 579
第十六章 身處世界卻又不融入其中 597
缺少政治選擇 598
令人不快的依賴 607
受迫害並被孤立 622
第十七章 改變與困境的平成30 年——寫給2020 年中文版讀者 635
改革的願望 635
第一個嚴肅的反對黨 638
美國對日本新政府的否決權 641
至關重要的美國關係 644
安倍晉三領導下的日本國際關係 646
安倍治下的經濟 650
與西方國家的不同和相似之處 654
致 謝 659
注 釋 663
譯者後記 709