不做告別

標籤

你可曾想過，那些風和日麗的午後，遠處竟下著暴雪？你可曾觸碰過如今腳下堅實的土地，想象它數十年前曾是血染之處？ 諾貝爾文學獎熱門提名人選、亞洲首位布克國際文學獎得主韓江，再次以震人心魄的筆觸，帶我們深入歷史的裂縫。從《少年來了》的夢魘到《不做告別》的救贖，她用極致的筆觸，將個體生命的掙扎與集體記憶的創傷融為一體。 《不做告別》一舉斬獲法國美第奇文學獎、韓國大山文學獎、金萬重文學獎，併入圍法國費米娜文學獎。韓國前總統文在寅讀後更是“久久不能釋懷”，盛讚其“如夢似幻，飽含隱喻，令人感動不已”。這是一部獻給我們的感覺、存在和良知之作，以濟州島大屠殺為藍本，重現斷氣的嬰兒、衝散的屍體、傾瀉而下的子彈，以及眼珠裡燃燒的火花與菸灰…… 韓江筆下的世界，如同帶血的冰，冷冽、靜謐，卻讓人越是深讀，越能看清血液穿透擴散的痕跡。她筆下的人物，看似柔弱，卻擁有堅不可摧的殼，在黑暗中孕育著良善與勇氣。如果說《少年來了》是用各色顏料塗抹的畫卷，《不做告別》則更像小心翼翼撥開塵埃，找回那幅已然黯淡風化的畫作最初的面貌。歷史的烙痕仍在滲血，韓江的文字卻如廢墟里的花，在斷壁殘垣中兀自清麗。 這是一次集體創傷的治癒，更是一個堅定的呼喚——不要別過頭去！因為當雪花落下時，我們或許能在一片頹唐中，找到那朵柔弱卻堅韌的花。 隨書附贈精美雙封面：外封是槍林彈雨中的少年，燙珍珠白印刻回憶；內封是海邊哀悼的黑色樹林，燙墨藍金如墓碑銘文祭奠逝去的靈魂。由韓語翻譯名家盧鴻金教授傾心譯介，人氣插畫師李全璵與GraciaxMarquez聯袂呈現。 小說家慶荷，因撰寫屠殺主題作品而深陷夢魘。當攝影師好友仁善因意外入院，身在濟州的她請求慶荷前往照料小鳥。慶荷在暴風雪中歷經艱辛抵達，卻意外揭開了仁善家族那段深埋七十餘載，關於濟州島平民大屠殺的血色記憶。在孤立的黑暗房屋中，在微弱的燭光下，在光與暗之間，在成千上萬永恆緩慢下降的雪花中，她們共同思念著那些，已經不在這裡的人…… 翻開《不做告別》，讓韓江帶你走進那段被冰雪覆蓋，卻永不消逝的記憶。

第一部  鳥
1 結晶
2 線
3 暴雪
4 鳥
5 剩餘之光
6 樹木
第二部  夜
1 永不告別
2 影子
3 風
4 靜寂
5 降落
6 海水下面
第三部  火花