日本新中產階級

標籤

哈佛大學中日研究專家傅高義在學術生涯之初被斥為“鄉下人”後，意識到一個社會學家如果從未在另一種文化中生活過，何談理解本國社會？一九五八年至一九六〇年，他來到東京市郊的M町展開田野研究，深描日本社會快速變遷之際的“新中產階級”——工薪族和他們的家庭。基於這項研究，傅高義於1963年發表《日本新中產階級》一書。 《日本新中產階級》是傅高義的成名之作，其主體研究耗時2年，但傅高義夫婦此後一直堅持研究對象的跟蹤隨訪，研究成果實則跨越30年。傅高義從工作、學校、家庭和社區出發，將新中產階級描述成一種經濟與文化的標杆，對工薪族生活方式的描述豐富而微妙。該書在當時具有高度前瞻性，而此後的不斷修訂則保證了其現實性，堪稱文化人類學的典範。有別於當時傳統的民族誌，《日本新中產階級》奠定了此後日本研究的主流方向，近幾十年來關於日本的文化人類學研究幾乎都建立在該書基礎上，直至今日仍是諸多學者理解日本社會的試金石。 這一日本研究奠基之作，經典但不枯燥，展現了一幅穿插八卦軼事的新中產生活全息圖：夫妻、婆媳、親戚關係，職場上的苦熬與交際，年輕人戀愛和相親的苦惱，從幼兒園入學起就面臨激烈競爭的學子，全時照料家庭與孩子的母親，養家但“缺席”養育的父親，殷盼孩子穿過考試的“針眼”、出人頭地的父母心……種種描述生動而微妙，文化相近的中國讀者更能感同身受。 這是《日本新中產階級》首次在中國大陸出版，傅高義特地為此次的中文版撰寫序言，講述他眼裡中日中產階級的異同；南京大學社會學院院長周曉虹教授作導讀，回顧傅高義的學術生涯。《日本新中產階級》譯本基於英文版五十週年紀念版（二〇一三年），包含了蘇珊娜•霍爾•沃格爾所撰第十五章和威廉•賴•克里所撰前言，他們對日本社會的新近觀察對主體研究作了及時而到位的擴充。

中文版序
導讀：東亞的審讀與傅高義的人生
前言：回眸一本前瞻之書
致謝
第一部 工資的重要性
第一章 研究問題及其背景
第二章 透視科層制背景
第三章 通往工薪族之路
第二部 家庭與其他社會系統
第四章 消費者的光明新生活
第五章 家庭事業中的政府
第六章 社區關係
第七章 基本價值觀
第三部 家族的內部
第八章 “家”之理想的式微
第九章 家庭內部的勞動分工
第十章 家庭內部的權威
第十一章 家庭團結
第十二章 育兒
第四部 M町大觀
第十三章 快速社會變遷中的秩序
第五部 重返M町
第十四章 薪資之外
第十五章 超越成功：三十年後的M町
後記
附錄 田野研究報告
註釋
參考文獻選目
索引