荒涼山莊

標籤

沉溺於一個世紀的迷霧中，狄更斯晚期鉅作《荒涼山莊》揭露了英倫大地深埋的朽骨。一段世代糾纏、吞噬青春與命運的遺產訴訟案，如同一面照妖鏡，精準映出彼時英國法律制度的猙獰面目——一個僵化、腐敗，吞噬人性的法庭。 在這裡，一群卑劣的寄生蟲依附於法律的羽翼之下，病態的貴族階層與司法沆瀣一氣，共同編織出一張黑暗而龐大的網。狄更斯以其洞察秋毫的筆觸，將社會深V的陰暗面層層剝開，讓人不寒而慄。 更令人驚歎的是，他巧妙運用象徵手法，將濃霧與陰雲作為無處不在的背景，纏繞著每一個角色，每一寸土地，讓壓抑與不公的氣氛呼之欲出。正是這些細膩而有力的藝術筆觸，使《荒涼山莊》超越了單純的現實批判，成為19世紀英國文學史上獨樹一幟、直抵人心的傳世經典，至今仍能引發我們對正義與人性的深刻反思。走進《荒涼山莊》，你將親歷一場撼動心靈的文學之旅。

譯本序
序言
第一章 大法官庭
第二章 上流社會
第三章 人生歷程
第四章 望遠鏡裡的慈善事業
第五章 早晨的奇遇
第六章 賓至如歸
第七章 鬼道
第八章 遮掩許多的罪
第九章 蛛絲馬跡
第十章 謄寫法律文件的人
第十一章 我們親愛的弟兄
第十二章 在戒備中
第十三章 埃絲特的自選
第十四章 風度
第十五章 鐘樓大院
第十六章 託姆獨院
第十七章 埃絲特的自述
第十八章 德洛克夫人
第十九章 往前走
第二十章 新房客
第二十一章 斯墨爾維德一家
第二十二章 布克特先生
第二十三章 埃絲特的自述
第二十四章 控訴
第二十五章 斯納斯比太太明察秋毫
第二十六章 神槍手
第二十七章 不止一個老軍人
第二十八章 鋼鐵大王
第二十九章 年輕人
第三十章 埃絲特的自述
第三十一章 護士和病人
第三十二章 約定的時刻
第三十三章 不速之客
第三十四章 施加壓力
第三十五章 埃絲特的自述
第三十六章 切斯尼山莊
第三幹七章 賈迪斯控賈迪斯案
第三十八章一場內心鬥爭
第三十九章 律師與當事人
第四十章 國與家
第四十一章 在圖金霍恩先生的房間裡
第四十二章 在圖金霍恩先生的事務所裡
第四十三章 埃絲特的自述
第四十四章 信和答覆
第四十五章 委託
第四十六章 攔住他!
第四十七章 喬的遺囑
第四十八章 短兵相接
第四十九章 公事是公事，私交是私交
第五十章 埃絲特的自述
第五十一章 恍然大悟
第五十二章 堅持己見
第五十三章 尋找線索
第五十四章 中計
第五十五章 出走
第五十六章追蹤
第五十七章 埃絲特的自述
第五十八章 冬天的一個晝夜
第五十九章 埃絲特的自述
第六十章 希望
第六十一章 意外的發現
第六十二章又ー個意外的發現・
第六十三章 鋼與鐵
第六十四章 埃絲特的自述
第六十五章 重新生活
第六十六章 在林肯郡
第六十七章 埃絲特自述的結尾