邪惡之路

標籤

【內容簡介】 長篇小說《邪惡之路》是黛萊達的成名作。此書的寫作始於1892年底，1893年11月完成，1896年出版。嗣後，小說幾經修改，1916年發表最後的修訂版，內容幾乎全部改寫。本書就是根據1916年版譯出的。 故事發生在古老的撒丁島上。年輕俊美的長工彼特羅，大膽追求主人的女兒瑪麗亞，二人彼此相愛，墮入情網。但因社會地位的懸殊，瑪麗亞卻終究嫁給了有錢有勢的財主弗蘭切斯科，婚姻成了她進入資產者圈子的敲門磚。彼特羅心懷仇恨，走上了“邪惡之路”。 【編輯推薦】 《邪惡之路》是黛萊達的成名作，表達出作者對道德和人性的思索，使她聲名大噪，標誌著她的文學創作進入了一個新的階段。 小說以愛情與道德、罪與罰的衝突為切入點，展示了撒丁島這個古老社會的文明與宗法制下的鄉村生活，為讀者描繪了一幅20世紀初葉歷史轉折時期撒丁島的獨特畫卷。 【名家評薦】 因為她那為理想所鼓舞的著作以明晰的造型手法描繪海島故鄉的生活,並以深刻而同情的態度處理一般的人類問題。 ——1926年諾貝爾文學獎授獎詞 她是“勾畫苦難的精神歷程的偉大詩人”。 ——莫米利亞（意大利權威文學史家） 您，夫人，並不使自己侷限於僅僅寫人；您首先要揭示的是，人的獸性和人的靈魂所向往的崇高目標之間的鬥爭。對您來說，道路寬廣。您已經看見了那路標，而許多行人卻視而未見。對您來說，這道路通向上帝。 ——內森·瑟德布盧姆（瑞典學院成員）

001／譯本前言　悽麗沉婉，含蘊深深／呂同六
邪惡之路
003／第一章
014／第二章
029／第三章
046／第四章
059／第五章
070／第六章
081／第七章
091／第八章
102／第九章
110／第十章
123／第十一章
131／第十二章
150／第十三章
167／第十四章
179／第十五章
194／第十六章
207／第十七章
212／第十八章
219／第十九章
228／第二十章
239／第二十一章
252／第二十二章
264／第二十三章
附　錄
289／授獎詞／亨裡克·許克
297／黛萊達生平與創作年表