在烏蘇裡的莽林中

標籤

這部作品由蘇聯地理學家阿爾謝尼耶夫在烏蘇裡地區進行實地考察後撰寫，為一份地理勘察報告，同時被視為自然主義文學的經典之作。它以人與自然的關係為核心議題，深刻探討人在廣袤、原始的環境中如何與自然和諧共處，這一主題如今顯得尤為緊迫和重要，因此它跨越時空，長期打動著一代又一代讀者。 作為俄語經典之一，文本以質樸的筆觸、生動的景物描寫和鮮明的人物形象著稱。原著對自然與人類活動的描寫具有深遠影響，其影響力甚至擴展到影視領域，日本導演黑澤明基於這部著作改編的影片《德爾蘇·烏扎拉》在國際影壇引起廣泛關注，並獲得奧斯卡最佳外語片獎，使這部作品對文學與人類學愛好者具有更強的吸引力。 書中相當一部分篇幅專注於烏蘇裡地區的眾多中國人聚居點及他們從事的具體經濟活動，如農業、手工業、畜牧、運輸、商業與礦業等，揭示華人在此地早早定居併為區域發展作出重要貢獻，因而對研究烏蘇裡地區的歷史具有寶貴的參考價值。此外，考察途中，阿爾謝尼耶夫結識了赫哲族的老獵人德爾蘇·烏扎拉。他憑藉對山林的深厚熟悉與敏銳的嗅覺，能辨認動物蹤跡、識別人與自然的線索，幾度在險境中幫助隊伍化解困境，甚至多次救命。這部作品兼具學術價值與藝術審美，被視為一部出色的自然主義文學力作。

上冊目錄
第一章　玻璃溝 / 001
第二章　初遇德爾蘇 / 010
第三章　打野豬 / 018
第四章　朝鮮屯見聞 / 030
第五章　勒富河下游 / 037
第六章　興凱湖上的暴風雪 / 054
第七章　啟程前的準備和考察隊的裝備（1906 年） / 067
第八章　溯烏蘇里江而上 / 089
第九章　翻山越嶺到科克沙羅夫卡村去 / 101
第十章　伏錦河谷 / 116
第十一章　穿過原始森林 / 130
第十二章　大森林 / 142
第十三章　翻越錫霍特山脈去海邊 / 153
第十四章　奧耳加灣 / 172
第十五章　阿爾扎馬索夫卡河畔歷險記 / 194
第十六章　弗拉基米爾灣 / 208
第十七章　德爾蘇·烏扎拉 / 218
第十八章　阿姆巴 / 236
第十九章　裡伏錦 / 248
第二十章　可詛咒的地方 / 258
第二十一章　返回海濱 / 278
第二十二章　鹿鳴 / 296
第二十三章　獵熊 / 312
第二十四章　遇到紅鬍子 / 331
第二十五章　森林大火 / 342
第二十六章　冬季遠行 / 354
第二十七章　到伊曼去 / 367
第二十八章　艱難的處境 / 381
第二十九章　從瓦貢別到帕羅沃齊 / 397
附錄
植物和動物名稱俄語、拉丁語、漢語對照表 / 415
地名索引 / 431
下冊目錄
第一章　出發 / 001
第二章　在海灣 / 010
第三章　第一次行軍 / 022
第四章　在深山裡 / 038
第五章　山洪 / 053
第六章　回到海濱 / 071
第七章　漫遊小克馬 / 083
第八章　大克馬河 / 098
第九章　李淳賓 / 110
第十章　可怕的發現 / 121
第十一章　渡河遇險 / 129
第十二章　捕貂的朝鮮人 / 147
第十三章　瀑布 / 164
第十四章　艱苦的路程 / 175
第十五章　庫松河下游 / 186
第十六章　索倫人 / 197
第十七章　外烏蘇裡地區的心臟 / 212
第十八章　遺言 / 230
第十九章　海把頭歸來 / 243
第二十章　翻越錫霍特山脈 / 257
第二十一章　冬天的節日 / 270
第二十二章　老虎的襲擊 / 282
第二十三章　旅行結束 / 295
第二十四章　德爾蘇之死 / 305
附錄
植物和動物名稱俄語、拉丁語、漢語對照表 / 315
地名索引 / 326
作者對某些章節地理狀況的說明 / 365
譯後記
關於作者旅行家、科學家、作家弗·克·阿爾謝尼耶夫 / 377