白話史記（上中下）

標籤

《白話史記》（全譯本）是上世紀七十年代末，在臺靜農先生的倡議下，彙集了臺灣十四所院校六十位學人，經過兩年的努力，將《史記》全部語譯，凡一百六十萬字。由臺靜農先生題寫書名並作序出版。司馬遷的《史記》貫穿經傳，整理諸子百家，纂述了三代而下以至其當代的史事，為中華民族保存了紀元前千餘年的歷史文化，這一鉅著，是先秦所有典籍無可相比的。作為一箇中國人，要了解自家的歷史文化，必讀《史記》。惟有透過《史記》的認識，才能真正找出中國人的“根”。但因其文字古質，沒有相當學力的人是不易讀懂的。尤以今時學術分科，除專門文史學研究者外，有能力讀此書的更少了。

序出版前言體例譯者簽名及小傳史記卷一 五帝本紀第一史記卷二 夏本紀第二史記卷三 殷本紀第三史記卷四 周本紀第四史記卷五 秦本紀第六史記卷六 秦始皇本紀第六史記卷七 項羽本紀第七史記卷八 高祖本紀第八史記卷九 呂太后本紀第八史記卷十 孝文本紀第十史記卷十一 孝景帝本紀第十一史記卷十二 孝武本紀第十二史記卷十三 三代世表第一史記卷十四 十二諸侯年表第二史記卷十五 六國年表第三史記卷十六 秦楚之際月表第四史記卷十七 漢興以來諸侯王年表第五史記卷十八 高祖功臣侯者年表第六史記卷十九 惠景間侯者年表第七史記卷二十 建元以來侯者年表第八史記卷二十一 建元以來王子侯者年表第九史記卷二十二 漢興以來將相名臣年表第十史記卷二十三 禮書第一史記卷二十四 樂書第二史記卷二十五 律書第三史記卷二十六 曆書第四史記卷二十七 天官書第五史記卷二十八 封禪書第六史記卷二十九 河渠書第七史記卷三十 平準書第八史記卷三十一 吳太伯世家第一史記卷三十二 齊太公世家第二史記卷三十三 魯周公世家第三史記卷三十四 燕召公世家第四史記卷三十五 管蔡世家第五史記卷三十六 陳杞世家第六史記卷三十七 衛康叔世家第七史記卷三十八 宋微子世家第八史記卷三十九 晉世家第九史記卷四十 楚世家第十史記卷四十一 越王句踐世家第十一史記卷四十二 鄭世家第十二史記卷四十三 趙世家第十三史記卷四十四 魏世家第十四史記卷四十五 韓世家第十五史記卷四十六 田敬仲完世家第十六史記卷四十七 孔子世家第十七史記卷四十八 陳涉世家第十八史記卷四十九 外戚世家第十九史記卷五十 楚元王世家第二十史記卷五十一 荊燕世家第二十一史記卷五十二 齊悼惠王世家第二十二史記卷五十三 蕭相國世家第二十三史記卷五十四 曹相國世家第二十四史記卷五十五 留侯世家第二十五史記卷五十六 陳丞相世家第二十六史記卷五十七 絳侯周勃世家第二十七史記卷五十八 梁孝王世家第二十八史記卷五十九 五宗世家第二十九史記卷六十 三王世家第三十……