標籤
1959年出版的小說《鐵皮鼓》被視為戰後德語文學崛起的重要里程碑。故事的核心人物是鼓手奧斯卡,他生於1924年,自幼就對成人世界的荒誕與乏味有著深刻的感知,甚至決定不再隨年齡增長而變化。作品通過他親歷的二戰給波蘭與德國帶來的創傷,以及他對納粹暴行的見證,揭示了那個時代的殘酷。等到三十歲,這位用敲擊鼓面來描繪現實、讓玻璃聲碎裂的叛逆者,在精神病院寫下自己的經歷與家族史的自傳,試圖證明自己在一個充滿幻象、謊言與罪惡的世界中,仍保持著獨特的個性與獨立性。1979年,施隆多夫執導的同名電影上映,影片不僅贏得戛納電影節的金棕櫚獎,也獲頒奧斯卡最佳外語片獎。
譯本序 第一篇 肥大的裙子 木筏底下 飛蛾與燈泡 照相簿 玻璃,玻璃,小酒杯 課程表 拉斯普京與字母 塔樓歌聲的遠程效果 演講臺 櫥窗 沒有出現奇蹟 耶穌受難日的菜譜 棺材一頭小 赫伯特·特魯欽斯基的背脊 尼俄柏 有信有望有愛 第二篇 廢鐵 波蘭郵局 紙牌屋 他躺在薩斯佩 瑪麗亞 汽水粉 特別新聞 把昏厥帶給格雷夫太太 七十五公斤 貝布拉的前線劇團 參觀水泥——或神秘,野蠻,無聊 接替基督 撒灰者 耶穌誕生戲 螞蟻大道 我該不該呢 消毒劑 在貨運車皮里長個兒 第三篇 打火石與墓碑 北方幸運女神 四九年聖母 刺蝟 衣櫃裡 克勒普 在椰棕地毯上 在洋蔥地窖裡 在大西洋壁壘或地堡不能同水泥分家 無名指 末班有軌電車或朝拜密封大口玻璃瓶 三十歲
《德米安:埃米爾·辛克萊年少時的故事》
★我追求的不過是按照自己的本心生活,然而這條路為何總顯得如此艱難? ★這部作品歷經百年仍然暢銷全球,深刻影響著無數年輕人,成為村上春樹與塔可夫斯基等大師鍾愛的經典。 ★據說為防彈少年團《WINGS》提供創作靈感的源頭;好萊塢巨星、導演詹姆斯·弗蘭科也將其列為人生必讀之書。 ★在豆瓣獲得極...
查看詳情 →《西線無戰事》
我們才剛剛學會熱愛生活,卻不得不直面炮火的現實。這部書通過姜乙新的譯作,展現他以1929年德文原版為參照進行翻譯的過程,涵蓋《悉達多》與《人類群星閃耀時》的中文譯本。書中還包含約六千字的譯後記,並額外收錄雷馬克尚未公開的手稿片段。 故事以一群青年為中心:博伊默爾、鉗工加登、總愛帶著課本的米勒、最清...
查看詳情 →《給所有人的黑塞童話》
黑塞的童話並非來自遙遠的往昔,也不一定以人或動物為核心人物。年邁的山巒、倔強的藤椅、驕傲的少年、醜陋的矮人這類形象頻繁浮現;所有生命都被捲入一團難以解脫的困境之中,眾生各自追尋自己的終局。本書收錄黑塞的二十篇童話,從他十歲時創作的第一篇《兩兄弟》起,到獻給摯愛妻子的《鳶尾花》,再到以戰亂為背景的《周...
查看詳情 →《土星之環》
這部作品繼《移民》之後再次獲得廣泛國際關注,通過第一人稱敘述,講述作者沿著英格蘭東海岸進行的一段徒步旅程及其所見所思所感。 他沿路穿過歷史悠久的莊園、逝去作家的宅邸、荒廢的海濱度假地與被遺棄的島嶼,旅途中穿插著一系列離奇的故事——托馬斯·布朗的頭顱、倫勃朗的解剖畫、鯡魚的自然史、康拉德在非洲的經歷...
查看詳情 →