羅念生全集 第一卷：亞里士多德《詩學》《修辭學》

標籤

今年，我們將迎來一位文化巨匠的百年誕辰。他，就是羅念生——古希臘文學的引路人，將遙遠地中海文明的璀璨星光引入中華大地的執燈者。為了紀念這位傾盡一生，用筆墨架起東西方文化橋樑的翻譯家，一套鴻篇鉅製——十卷本《羅念生全集》橫空出世，這不僅是迄今為止收錄羅念生譯著最全面的版本，更是一扇通往古希臘精神世界的大門。 羅念生先生，一位真正的古希臘語文字專家，用長達六十年的光陰，在譯介古希臘文學的這條道路上踽踽獨行，最終碩果累累。他翻譯出版的譯文與專著，多達五十餘種，近千萬字，字裡行間凝聚著他對荷馬史詩的敬畏，對希臘悲劇的沉思，對柏拉圖哲思的解讀。更令人敬佩的是，他還親自主編了《古希臘語—漢語詞典》，為希臘文化在中國的普及與傳播奠定了堅實的基礎，功勳卓著。 這套《羅念生全集》，收錄的遠不止他那些膾炙人口的譯作（涵蓋文評、文學、小說、詩歌、散文、寓言等多種形式）和相關的研究論文。它更是一面鏡子，映照出這位大師豐富的內心世界：有他親自創作的散文詩歌，抒發著哲人的情懷；有他與友人間的書信往來，記錄著思想的碰撞；更有後人緬懷他的紀念文章，表達著深深的敬意。全集煌煌三百五十萬言，字字珠璣，篇篇都是智慧的結晶，無疑是一場波瀾壯闊的文化盛宴，等待著您去細細品味，去感受那份穿越時空的思想魅力。

第一卷 文論
第二卷 悲劇(之一)
第三卷 悲劇(之二)
第四卷 喜劇
第五卷 荷馬史詩
第六卷 詩歌散文
第七卷 小說歷史
第八卷 論古典文學
第九卷 從芙蓉城到希臘
第十卷 書信、自撰檔案摘錄及附錄
書信
自撰檔案摘錄
附錄