美國人與中國人

標籤

想象一下，在歷史的轉折點，尼克松總統踏上中國的土地之前，他桌上的三本書中，有這樣一本。它不只是一本普通的書，更是一把解碼文明差異的鑰匙，一份跨越東西方鴻溝的智慧指南。 這並非簡單的中美關係解讀，而是一場由享譽世界的文化心理大師許烺光親自執導的史詩級文明對談。他傾盡一生對中美文化的洞察，以一種近乎透明的清澈語言，抽絲剝繭般揭示了兩大文明深植於骨髓的文化密碼。從文學藝術的審美差異，到兩性婚姻的哲學思考；從教育理念的根本分歧，到政治經濟的運行邏輯，乃至國際關係的深層互動，無不滲透著他關於“以個人主義為中心”的美國與“以情境主義為中心”的中國的精妙論述。 這本書，超越了任何刻板的國民性研究，它挖掘的是文化心理內核如何在塑造個體人格和社會整體價值觀上發揮作用。你會驚歎於它如何揭示，為何中國人對環境如此敏銳，而美國人又會走向極致的個人自由。它不是在評判優劣，而是在藉助兩種文化的鏡鑑，幫助你更深刻地理解彼此，也更清晰地認識自我。 如果你曾為《菊與刀》的洞察力而震撼，那麼這本與它齊名的鉅著，將為你打開一片更為廣闊的文明比較視野。無論你是渴望理解美國的中國人，還是意欲洞察中國的美國人；無論是涉足國際交流的先行者，還是致力於構建跨文化理解的學者，甚至僅僅是想成為一個更具智慧的觀察者，這本書都將是你不容錯過的啟迪之作。 在這本書的字裡行間，你將發現思想的火花，理解的橋樑，以及，一種超越表象、直抵文明靈魂深處的共鳴。它會讓你知道，為何當年的尼克松，非讀不可。而今天的你，更應該翻開它。

前 言 001
自 序 010
引言：文化與行為 021
第一篇 追根溯源 001
引子 002
第一章 現實之鏡像 004
繪畫 004
小說 015
第二章 兩性關係 034
愛情 034
男權世界中的女性 045
戀愛與共產主義 047
一起謀殺案 053
第三章 差異之源 058
住宅 059
父母與子女 061
學校 073
社會需求與價值觀 088
第四章 歐洲的終結與美國的開端 100
美式生活的興起 108
第二篇 人、神與萬物 119
引子 120
第五章 婚姻與階級 123
階級 135
第六章 成功與英雄 143
成功 143
英雄崇拜 147
第七章 對政府的不同態度 163
政府權威 163
距離感及認同 171
第八章 政府的弊端 182
腐敗 182
如何贏得好感和影響官員 188
反抗與分裂 198
第九章 兩種宗教 210
中國人的宗教觀 212
祖先崇拜 218
多神教與一神教 224
第十章 宗教信仰的基礎 238
“願意參加衛理公會？” 238
美國教會的發展方向 244
第十一章 對經濟生活的兩種態度 261
中國經濟的特點 262
中國政府與中國經濟 272
美國人的經濟觀念 273
第十二章 工業失敗與經濟危機 279
為什麼中國沒能實現工業化？ 280
競爭：分與合的焦點 286
第三篇 進退兩難 297
引子 298
第十三章 美國的問題 299
老齡人口問題 299
代際問題 307
種族危機 315
性犯罪與暴力 325
第十四章 中國人的弱點 338
傳統的束縛 338
沒有變革的革命 343
不發達的科學與音樂 349
缺乏家族之外的志願組織 359
知足的代價 363
第十五章 共產主義在中國 367
動盪的中國 369
中國共產黨力量的早期源泉 375
共產黨領導下的變革 380
農村公社 382
城市公社 384
工分制與家族 385
幹部、新的對話體系與社會轉型 390
第十六章 不平靜的世界：共產主義與美國 397
美國的困境 399
美國的選擇 402
內部的敵人 410
後記 : 目的與成果 430
中國與西方簡史對照 444
譯後記 450
出版後記 453