雨

标签

大雨像無邊的帷幕，喚起南洋膠林深處的情感與記憶。作者黃錦樹因在馬來西亞華文文學領域的成就，曾榮膺臺灣時報文學獎與聯合報文學獎等大獎；此書是他作品首次以原貌進入大陸市場的出版。編輯推薦部分指出，《雨》曾獲2017年臺北國際書展大獎與金鼎獎文學圖書獎，並收錄他在第四屆郁達夫小說獎中獲獎的短篇《歸來》——這位馬來西亞華文文學的重要作家，亦曾獲臺灣重要文學獎項，是首次以原文形式在大陸呈現其創作。關於他在當代馬華文學中的地位，業界常以其在語言與文字處理上的精細著稱來評價，梁文道甚至指出：馬來西亞作家的一大特徵在於對語言的用心與打磨，哪怕在今日的大陸，許多同代作家也未必達到他們的圓熟與巧妙。黃錦樹一方面以創作面對歷史的遺忘，另一方面以批評與理論探索為馬華文學開闢新的出路；他以故鄉的生活經驗為底，延續以往幾近失傳的“異史”，以文學的方式重新審視過去、思考未來。整部作品的筆觸帶著夢幻色彩，描繪得細膩入微，帶領讀者在潮溼、悶熱的南洋雨林深處與一個小家庭一同感到驚懼與恐懼，並在輪迴與再生的敘事中不斷轉變。 內容簡介部分改寫為：離開故土、前往馬來半島膠林居住的一個小家庭，在四周潛伏著野獸、懷有猜忌的外人，以及徘徊不去的亡靈。隨著成員的相繼失蹤與離奇死亡，緩慢而陰鬱的敘事節奏終究在某一時刻爆發出異常的突變。暴雨與洪水有時能帶來彼岸的通路，而他們也會從死神的指掌中脫離凡世，化作進入下一個輪迴的異物，循環往復。 名人推薦部分則以三位知名聲音的評語呈現：文學評論家王德威認為，膠林小鎮始終是他筆下最初的場景，潮溼、黏膩的氛圍與質樸小人物構成陰翳而致命的美感，黃錦樹的筆鋒帶著“必寫不可”的壓迫性，甚至被比作殺氣，令人想起魯迅對寫作的緊迫性與血性；他也提到，與沈從文筆下的湘西敘事相比，黃錦樹的文字更具鋒利與穿透力，揭示著歷史的虛偽與批判性。臺灣作家朱天文則評價，現代小說自卡夫卡以來在精神與形態上不斷跋涉，但黃錦樹以一種迅捷而憂鬱的詩性呈現，儘管馬華文學在文化資產方面存在不足，但他以才華與學理並舉，完成了對“變形記”式的創造性轉換。臺灣作家駱以軍則讚歎這組短篇極具力量與美感，雨林的意象在文本里被處理得更為細膩，畫面如同在觀者眼前定格；人物並非為單一的魔術或敘事驅動而存在，因而在場景與情感上更顯真實、立體。

推薦序丨迅速之詩——讀《雨》 朱天文
雨天
彷彿穿過林子便是海
歸來
老虎，老虎丨《雨》作品一號
樹頂丨《雨》作品二號
水窟邊丨《雨》作品三號
拿督公丨《雨》作品四號
Ｗ
雄雉與狗
龍舟丨《雨》作品五號
沙丨《雨》作品六號
另一邊丨《雨》作品七號
土糜胿丨《雨》作品八號
後死（Belakang mati）
小說課
南方小鎮
南方以南丨《雨》大陸版跋
附錄一丨不像小說的小說——花蹤馬華文學大獎贊詞　張景雲（附：論馬華中品小說　張景雲）
附錄二丨沒有位置的位置　黃錦樹
作品原刊處