太陽的陰影(中英對照)

標籤

想一窺非洲的靈魂深處嗎？放下你對這片大陸所有的刻板印象，準備好被《黑色大地的脈搏》徹底震撼吧！ 1958年，當全球目光聚焦非洲這片渴望自由、風起雲湧的土地時，一位來自社會主義波蘭的孤獨身影——雷沙德·卡普希欽斯基，作為首位駐外記者踏上了加納的海岸。他並非尋常的新聞工作者，更像一位時間的旅人，一位永不疲倦的探險家。此後的三十多年，他將生命投注於這片“大到難以描述”的土地，穿梭於數十個國家與地區，像遊牧民族般深入到非洲社會的每一個角落。 他不是旁觀者，而是親歷者。他的足跡遍佈腥風血雨的流血衝突、扣人心絃的軍事政變現場，也深入到叢林中掙扎求生的部落村落。他與非洲各國將領、部長們觥籌交錯，也與叛軍首領促膝長談；他搭便車穿越撒哈拉，與牧民共享星空下的寂寥；他深入外人難以觸及的角落，與部落居民共飲烈酒。在尼日利亞的棚戶區，他與貧苦的流民比鄰而居，目睹了“無需一磚一瓦、一寸鋼筋、一米玻璃，便能崛起一座城市”的生命奇蹟。在“悲傷的黑色星星”桑給巴爾，這片曾經的奴隸貿易中轉站，他用筆觸揭開了非洲最深沉、最持久的傷疤。在達喀爾炎熱的草原上，他挨家挨戶走訪，發現整個村莊如同“海底的潛艇：無聲無息，卻蘊藏著生命的力量”。 這本由“新聞報道之王”、諾獎提名作家、世紀記者卡普希欽斯基耗盡心血寫就的鉅著，不是簡單的遊記，更是一部融合了歷史、旅行與人文觀察的非洲百科全書。它所呈現的，是獨一無二的非洲圖景：既有世界誕生之初的極致壯美，也有無數部落、民族、文化和勢力交織而成的洶湧之海。只有他，憑藉非凡的創作力與在關鍵時刻恰好身處現場的運氣，才能為我們描繪出如此鮮活、真實、震撼人心的非洲。 被企鵝經典列入“有史以來最偉大的旅行”書系，這不僅是一本探險之書，更是一次靈魂的洗禮。中文版首次引進，特邀卡普希欽斯基之女的深情序言《我們星球的微粒》，以及著名作家傑夫·戴爾的後記《深入內陸的旅程》，帶你一同踏上這場恐懼與驚奇、希望與荒誕並存的旅程，觸摸黑色大地的心跳與傷痕，揭開被層層遮蔽的非洲真相。準備好了嗎？一同潛入這片充滿魔力的土地，感受它的每一次呼吸！

序言：我們星球的微粒/勒內·邁斯納 i
開端，碰撞——1958年，加納 1
去庫馬西的路 17
氏族結構 31
我，白人 45
蛇 心 57
內在的冰山 69
杜瓦勒醫生 81
桑給巴爾 93
解剖政變 127
1967年，我的小巷 139
薩利姆 151
1975年，拉利貝拉 163
阿 明 177
伏 擊 189
要過節了 199
關於盧旺達的講座 211
夜之黑晶 235
這些人在哪裡？ 247
井 259
在阿卜杜拉—瓦里奧村的一天 271
衝出黑暗 283
冷卻的地獄 303
慵懶的河流 339
迪烏夫太太回家 351
鹽與金 365
看哪，耶和華駕著輕快的雲 377
奧尼查的大坑 389
厄立特里亞的景象 399
在非洲，在樹蔭下 409
後記：深入內陸的旅程/傑夫· 戴爾 425
人名、地名、專有名詞譯名對照 431