標籤
“他為了文學生，為了文學死。” 日本文學巨匠三島由紀夫逝世五十週年紀念 著名日本文學翻譯家陳德文傾情獻譯 三島文學生涯最高傑作“豐饒之海”四部曲 《春雪》《奔馬》《曉寺》《天人五衰》 呈現三島極盡浪漫唯美、古典主義的精神世界 【內容簡介】 “豐饒之海”四部曲為三島由紀夫美學思想集大成之作。這部作品規模宏大，時間跨度久遠，對人生中的根本問題一一加以考問，是一部全景式的鉅著。四部曲可以說反映了三島美學思想和全部創作的基本特色，把自我世界所存在的事物及思想全部融入這部作品，體大思精，文思浩蕩。亦被日本評論界公認為其文學生涯最高傑作。 三島自述“豐饒之海”是以唯識論的哲學為基礎，以王朝文學的《濱松中納言物語》為參照系，以夢與輪迴轉世作為基調創作的。從主角在各卷中輪迴轉生開始，在各卷講述一種人生，形成背景與故事完全獨立的四部小說。第一部《春雪》是古典式的戀愛小說，描寫大正元年（1912）的貴族社會，第二部《奔馬》是英雄式的行動小說，描寫昭和六至七年（1931-1932）的國家主義運動，第三部《曉寺》是有異國情調色彩的心理小說，第四部《天人五衰》則是取材於在時間流逝的某一點上，事象的跟蹤追跡小說。
《金閣寺》
作品以1950年的真實事件為底色，講述一名名為林養賢的僧人對金閣寺實施縱火的經過。林自稱罪行源自對這座寺廟之美的嫉妒。書籍出版後獲得廣泛讚譽，榮獲第八屆讀賣文學獎。 三島在這部小說中力求刻畫對傳統既熱愛又敵視的矛盾心態；由於他偏愛顛覆性的美學表達方式，他把那位僧侶的思想與行為進行藝術化提升，設法在...
查看詳情 →《三島由紀夫傳》
他具備一種極為獨特的魅力，能讓人覺得自己是他最親密的朋友。死後，朋友們不得不承認，他們對他的理解其實只是他願意向外界暴露的那一小部分。 美國著名的日本文學研究者與翻譯家約翰·內森，六次與三島的遺孀長談，走訪過三島的父母與舊日朋友，因此撰寫了這位昔日“朋友”的傳記。 我是在1964年認識三島的，那...
查看詳情 →《愛的飢渴》
“為文學而生，為文學而死。” 當日本文壇巨匠三島由紀夫逝世五十週年之際，我們有幸迎來著名日本文學翻譯家嶽遠坤的傾情獻譯，重讀那字句中充滿慾望與哲思的時代絕響。 “戀愛啊，不過是一個記號愛上另一個記號。” 這句震顫人心的箴言，出自三島早期代表作——《愛的飢渴》。它被譽為其作品中最嚴謹、最深入骨髓...
查看詳情 →《仲夏之死》
“我的青春一概都是黑暗的風暴。” 《仲夏之死》創作於1952年，收錄三島由紀夫21歲到38歲創作的共11篇短篇精華。 題名作《仲夏之死》，正是作者以在伊豆金井濱聽說的真實故事為基礎構思而成，以第三者的眼光旁觀死亡的現實性，描寫了一段可怕宿命下，女主人公朝子受到的痛苦、治癒和空虛。 《香菸》是他的名篇...
查看詳情 →